On the next page, click on the light-blue Access JSS Account button:
You'll only ever see this next page once. Simply check/tick the membership agreement box (feel free to read the agreement, however it's not neccessary) and then click the Submit your Contact Information to Proceed button, as shown below: